Каптилкин Сергей (kaptilkins) wrote,
Каптилкин Сергей
kaptilkins

Category:

Немного про нюансы репортажных съемок - Северная Корея.


Путешествие в Северную Корею.
Сразу что может удивить прибывающего в страну идей Чучхе это- по прилету в здании вокзала у вас очень вежливо попросят сдать в специальное хранилище ваш паспорт, обратный билет, компьютер, мобильный телефон и любое электронное устройство которое вы случайно с собой захватили. Разрешается оставить только фотоаппарат, желательно цифровой (это очень рекомендуется именно цифровой) т.к. корейские гиды-товарищи очень просят показать, как и что у вас получается, все очень любят,- уверяют что любят фотографию. Кстати если гид увидит у вас фотоаппарат то он сразу познакомит вас с еще одним гидом, который как говорится очень(!) опытный любитель фотографии и всегда будет ходить с вами и советовать что хорошо получается на фотоаппарат а что нет. Своего рода «усиление» получается. Так и ходим вместе, перед тем как что-либо сфотографировать, надо спросить у гида – хорошо ли получится и если да, то смело доставайте свой фотоаппарат и фотографируйте. Мобильный телефон тоже не понадобится потому что все равно нет ни одной сети, и паспорт с билетом чтоб не потерять нужно оставить в надежном месте. В этой стране вообще все очень легко объясняется, книги брать в страну тоже не надо, местные гиды часто проводят полит информации и заполняют значительное время вашего досуга. И везде вас окружают товарищи, разумеется в переносном смысле, и общенарицательном . Ну точно как у нас в недавние времена Товарищ Петров, - товарищ – Иванов, товарищ Сидоров и. т. д только с корейскими фамилиями. Не забудьте,- что в Корее, не в коем случае нельзя называть Северную Корею – Северной! , в понятии местных корейцев не существует разделения страны на Северную и Южную. Есть только одна Корея (в смысле северная) и территории на юге от 38-паралели которые временно оккупированы американскими войсками и при поддержке марионеток остаются у власти. Временами конечно могут возникнут вопросы из-за того что выходить за пределы отеля нельзя без сопровождения гидов. Вы можете заблудится!- так они утверждают. И заботливые добрые люди, те которые стоят на входе в отель,- просто вернут вас к вашим гидам, потому как только они знают вашу программу на сегодня.
Товарищ, - вы будете жить один в номере ! – и что? - изумился я .
А то! Не напрягайте корейских товарищей, говорите больше вслух. – Зачем ??? Я же один в номере, кому говорить? – В слух говорите ! Себе говорите! Мысли свои себе говорите, в слух ! – чего не понятного? Вдруг вы орешки кушать будете, и подавитесь – войдут люди и спасут вас! Вы вообще знаете как любят в Корее иностранцев ! – Как? – Очень любят! Я вам секрет один открою, не меньше 20 человек ответят за вашу глупость ! - О как! – подумал я, все еще не веря что мой инструктор в здравом уме и памяти. -И не забудьте носить значок! (Ким- Ир- Сена, кругленький такой) – Меняете костюмы обязательно перевешивайте, в программе официальные и неофициальные встречи! – А можно еще один значок получить, чтоб не менять их на пиджаках? - Вы что??? , значок это оказанная вам честь, не каждому товарищу полагается значок. Вам оказывают доверие, а вы пытаетесь злоупотреблять. – Кстати если будете уезжать из Кореи – значок сдать! – Если что?- совсем не понял я. – А что можно поснимать в Северной Корее, не унимался я. – В Корее!!! – Ну да, в Корее. – Вообще к товарищу с фотоаппаратом корейские товарищи относятся ну-у подозрительно. – Почему??? Поймите наконец, что у Кореи много врагов! И бдительным товарищам,( которые возможно попадут вам в кадр) ,ваши гиды не смогут объяснить – А если вдруг ваши снимки попадут врагам ???! Вам выделены очень хорошие гиды, даже уникальные ! Еще раз скажу,- они покажут вам самые замечательные места и ракурсы для вашего фотоальбома. Например по культурной программе, знаете как любят корейцы культурные программы? – Как? – Очень любят! Только в Пхеньяне можно посетить несколько патриотичных музеев, в которых очень ярко представлена борьба народа с агрессорами. Можно съездить в очень живописное место, где родился вождь корейского народа великий Ким-Ир-Сен. Могут прокатить одну остановку на метро. Также, если конечно вы не будете докучать гидам с глупыми вопросами типа:- сколько стоит килограмм риса в стране?, -вам могут показать величественный по своим размерам и красоте мавзолей, где сейчас пребывает тело великого Вождя. Вас смогут свозить даже на ту самую 38-паралель, которая пока разделяет страну, и воочию убедится в том, как смотрят империалисты на корейский народ. – Спасибо товарищ.
Но самое интересное случилось дальше …………..

Волшебная страна.

Войдя в свой номер в отеле, как того требовала «рекомендация» я как идиот начинаю говорить сам с собой в слух! Поначалу это меня забавило, я говорил: - какой прекрасный номер мне достался, с таким замечательным видом! Плюхаясь в роскошное кресло включаю телевизор, щелкая каналы с удивлением вижу среди каналов CNN, BBC, японские каналы, китайские и один русский. Идет сериал –«Менты»!, вот только идет он без звука!, вместо родного звука и речи заставочно играет классическая музыка. Ну я уже по привычке говорить вслух в номере заявляю – О !, это-же наш канал! Очень хорошо! Приятно смотреть в Корее русский канал! -Только вот жалко что звук не наш. Кладу на столик пульт и ………., - включается родная речь в телевизоре и наш фильм идет как должно с нашим звуком! -Ого!, говорю я вслух, прям только подумаешь и вот тебе. Подхожу к холодильнику - минибару открываю и …… вижу нет воды. Транслирую это вслух, - какой хороший номер!, вот только похоже корейские товарищи забыли мне положить воды, а я и не знаю можно тут пить воду из под крана или нет. Про себя думаю ну что я за идиот, ну на кой мне вслух все говорить!??? Но через минуту раздается стук в дверь, открываю,- корейская горничная, с бутылками воды! – У меня открывается рот, и она, по русски! – Кажется мы забыли поставить вам в холодильник воду, -вот пожалуйста возьмите. Пытаясь что-то изречь я начинаю тянуть типа -Ааа…???. Но она меня обрывает на полуслове и продолжает – и у нас еще сюрприз! Улыбается и с расплывшейся улыбкой, распевно так с акцентом – ли-мо-над! …………???.Спасибо, беру бутылки, закрываю дверь. Первое что рвется в голову это нереальность происходящего. Кафка? Булгаков? Но нет, что-то новое. Опять сажусь в кресло, щелкаю каналы. И вслух опять – странно, по телевизору четыре китайских канала, а русский только один! Кидаю на столик пульт, иду бриться. Возвращаюсь, щелкаю по клавишам и «у-ди-вля-юсь»! Три российских канала! после моей жалобы вслух, через 10 минут. – Волшебная страна!

Утро следующего дня началось еще более неожиданно. Семь часов утра, мой безмятежный сон был прерван …….– воздушной тревогой! Да, да той самой, классической воздушной тревогой которую мы все отчетливо узнаем по фильмам про войну, и которую проходили на уроках Начальной Военной Подготовки (НВП) в школах. Первые мысли еще в неразбуженной голове- американцы прилетели ???! Или сон? Подбегаю к окну и понимаю что на всех окрестных домах стоят огромные ретрансляторы и именно оттуда ревет тревога! Что-то наспех одев и взяв самое ценное (как в школе учили) выбегаю к лестнице. Слышу из открывающегося лифта – товарищ, вы далеко ??? Оборачиваюсь, горничная с застенчивой улыбкой. И опять я что-то невразумительное типа – Ааа….??? - Трудящихся будят на работы, все с той же улыбкой поясняет она. -Так это не тревога? Не учения? Это будильник ???! – Ну, да. Два сигнала один ранний другой поздний для подъема. –это что ранний ? -Нет, это поздний – поясняет она и грациозно удаляется по своим делам. Позднее я узнал что не у всех есть будильники и людей будят на работы именно сигналом воздушной тревоги, в 5.30 ранний подъем для трудящихся в 7.00 для тех кто учится. Видимо я проспал ранний подъем, а проснулся на поздний. Вернувшись в номер смотрю в окно. С высоты моего двадцатого этажа хорошо видно как проступают контуры серых зданий, серого асфальта и улиц, даже дымка утреннего Пхеньяна тоже серая. На широких проспектах появляются мелкие многочисленные точки- это люди, все практически одинаково одеты в серо-черную реже зеленую робу. Некоторые на велосипедах а многие и с лопатами. Из общей серой массы выделяются женщины, они в национальных разноцветных одеждах и обязательно с алым бантом на груди, все как одна. Вспомнилось советское – «На работу как на праздник». Внизу у перекрестка вижу как очень изящная девушка в голубой форме и фуражке чеканя шаг марширует к центру перекрестка, в ее руке полосатый жезл. Можно заметить, в Северной Корее нет светофоров. Функцию регулирования немногочисленного движения берут на себя очень красивые девушки регулировщицы, подобно как у нас на лентах военных кинохроник на улицах взятого Берлина тоже были именно девушки регулировщицы. Говорят это очень нравилось Ким-Ир-Сену, а что нравилось Вождю то до сих пор свято чтится и соблюдается. Справедливости ради надо заметить что весь город утыкан памятниками, монументами, музеями. Их персонажи везде одни и теже Великий Вождь Ким-Ир-Сен, его соратник и супруга Ким-чен-Сук, и их великий сын- Великий руководитель и полководец Ким-Чен-Ир. На многих эпических картинах боевая супруга вождя изображена с двумя маузерами! Еще бы она также являлась и телохранителем Вождя во всех боевых походах. Причем в обычном разговоре всегда(!) надо говорить о них с приставкой великий, и не в коем случае не путать великого Вождя с великим руководителем и полководцем! Итак, Великий вождь ушел в вечность в 1994 году, говорят его сын просидел неделю возле тела отца с заряженным пистолетом. Но курс великого Отца был продолжен. В короткие сроки возведен величественный мавзолей- дворец Кимсусан где сейчас и прибывает тело Ким-Ир-Сена. К экскурсии туда не допускают кого попало, и если вам предлагают эту поездку то знайте- вам оказано большое доверие!
Пройдя семь кордонов в том числе рентген и даже бактериологическую очистку головы и ног, река людей в полном молчании обтекает стеклянный гроб и каждый пришедший делает четыре земных поклона по разу с каждой стороны гроба. Приветствуется плачь и запись в неисчисляемых книгах посетителей.

НАРОД.
При виде иностранцев трудящиеся почему-то меняют направление своего движения и стараются обойти вас подальше, выглядят при этом иногда испугано. Имел место случай, когда дорогой к очередному монументальному музею нам в сопровождении заботливых гидов надо было пройти через площадь. На площади было какое-то количество корейцев, но стоило нашей немногочисленной группе только ступить на каменную брусчатку этой площади как мы замечаем что идем по ней в полном одиночестве. И это не удивительно ведь из морали идей Чучхе все люди делятся на три лагеря-касты : благонадежных, сомневающихся и врагов. Любой контакт с иностранцем «неподготовленному специально» северо-корейцу ничего хорошего не принесет. При попытке рассмотреть людей на расстоянии бросается в глаза их одинаковость! И одежда и даже стрижка. Мужская стрижка в Северной Корее не длиннее чем 5 см. – факт! Якобы бытует мнение что длинная прическа требует дополнительного расхода энергии, которая в условиях международных санкций империалистов нужна совсем для другого. Кстати не забудьте что и туристам по умолчанию следует вести себя подобающе. Скромно, но по деловому одеваться. Наличие джинсов у иностранца может расценивается как признак шпионажа. Об этом рассказывают некоторые плакаты -как распознать шпиона. Я и раньше замечал национальный менталитет в одежде, например в Иране, где никто из иранцев ни когда не оденет галстук! Даже на международной встрече. Это расценят как признак симпатий к Америке. Но тут в Северной Корее даже иностранцем нельзя одевать джинсы. Это вам заметит любой гид в отеле.
Весь уклад, на военный манер. Все население делится на группы примерно по сто человек в каждой, городское или сельское не важно. В каждой группе разумеется начальник, и если кто из этой сотни- отряда в чем-то станет повинен, ответить должны будут все. При желании переночевать не дома любой рядовой из этой сотни должен взять письменное разрешение у начальника и т.д

Идеология
Идеалогия в Северной Корее – штука культовая! Даже в безобидном по названию учреждении как «Музей цветов» главные экспонаты два цветка разведенные в огромном количестве «кимирсенхва» и «кимченирхва» Из этих огромных алых соцветий получаются целые луга увенчанные портретами вечных лидеров. Музей является культовым, тута строем приходят солдаты и просто труженики, много школьников. При входе играют оркестры, и поются патриотичные песни. В виде исключения даже иностранцам не воспрещается купить луковицы цветов. Что я и сделал, купил себе и теще.
Не смотря на то что в моем гостиничном номере работали через спутник такие каналы как BBC и CNN, все это разумеется удел только иностранцев! Сами корейцы находятся в полном неведении о происходящем в мире. Интернета нет, вернее есть внутренняя сеть связывающая один корпус местного университета с другим. Информацию о происходящем являют только местные политинформаторы, они «глаза и уши» рассказывающие про муки и стоны простых рабочих в других странах. Есть еще патриотическое два канала северо-корейского телевидения. По которым практически всегда показываются счастливые военные в цветущих садах или находчивые рабочие с пламенными глазами, которые знают - как множить достояния и экономику народа! Диктор всегда на всплеске эмоций почти криком иногда чуть ли не со слезой от переполненного чувства гордости рассказывает об очередных успехах. Много гимнов-песен, иногда идут фильмы, все про патриотизм, не забыты и наши старые черно-белые советские фильмы про Великую Отечественную.
Кстати весь образ современной Северной Кореи пронизан памятью о войне и о подвигах. Война в Корее была действительно жестока, но трактовки и действующие стороны в ней по идеологическим причинам смещены. Так принято считать что героическая армия корейцев в одиночку истребило японских и американских милитаристов. Без СССР и Китая. С чем я в частности согласится не могу, так как родной дядя моего отца воевал в Корее летчиком-истребителем на МИГ-15 под командованием Кожедуба и даже сбил американский самолет! Это я и пытался рассказать нашему гиду, но тот сделал вид что не замечает моего разговора к нему. Меня это удивило и я подошел совсем близко и продолжил рассказ про родственника, тогда он повернулся и ушел совсем в сторону. Вот тут я и понял что в своем «отчете» на сегодня он не должен рассказывать про этот рассказ, противоречащий корейской трактовки истории. И что уж говорить про идеологию и трактовку истории, когда в Северной Корее принято свое, не империалистическое время исчисление, а именно сейчас идет 96-ой год чучхе! Дата разумеется имеет свой отсчет от дня рождения Вождя Ким-Ир-Сена, а 15 апреля называется теперь «День Солнца». День этот как подобает празднуется с огромным масштабом. Будучи свидетелем этого «праздника жизни» могу заверить,- впечатлен!
День Солнца.
Иностранцев разместили в специальной ложе на одной из многочисленных площадей. Несмотря на яркое дневное солнышко к вечеру значительно похолодало. И нарядные девушки в национальных разноцветных и по виду легких платьях очень замерзли. Это было видно невооруженным глазом с моего места почетного гостя. Девушек по виду их сектора было не одна тысяча! Юноши также одетые в праздничные белые рубашки размещались неподалеку, все ждали торжественного начала. После величественного зачитывания приветствия от Великого Руководителя и Полководца Ким-Чен-Ира, который в силу неотложных причин руководителя страны не мог присутствовать на праздновании своего народа. Из ретрансляторов загремела музыка и многотысячная толпа народа бегом кинулась к центру огромной площади. Причем было хорошо видно как все они стараются бежать как можно быстрее. Это потрясало! Выстроившись в определенном только им ведомом порядке, все они на мгновение застыли и затем поймав ритм мелодии начали танцевать. – А теперь танцы! - провозгласил самый старший мой гид. –Если хотите танцевать то пожалуйста танцуйте – сказал мне гид. – Я хочу танцевать! Можно мне туда? и показывая на заполненную людьми площадь произнес я. Встретив серьезный взгляд гида я даже не рассчитывал на такой поворот в его опеке. – Ну хорошо! Идем. Надо отдать должное моему гиду, но перед ним расступались все люди «в костюмах» и мы безприпятствено добрались до площади. Гид доверил меня девушкам и те взявшись за руки стайкой хоровода увлекли меня в самый центр танцующей площади. Мне было реально весело и еще от того, что я отделался от постоянной опеки и мог спокойно сделать несколько кадров без оглядок. Я следил за лицами и мимикой людей, они выгладили по разному. Одни были очень серьезны и танцевали, другие безмятежно почти по-детски веселились. Посреди танцующих увидел идущего ко мне гида, я сделал вид что «нашелся» и пошел к нему навстречу, не стоило злоупотреблять несколькими доверенными мне минутами свободы. Ведь впереди должно было быть еще много интересного, а замеченное за мной «плохое» поведение в глазах гидов могло сильно сократить мою программу в дальнейшем. А сидеть в отеле и говорить сам с собой вслух я уже не хотел.
Вечер этого дня обещал быть особо знаменательным. Праздничное застолье по полной программе! Учитывая уровень самого почитаемого корейцами праздника,- я в этом не сомневался. Из рекомендательных инструкций полученных еще в Москве от людей не раз посещавших эту страну единогласно гласящую:- всех иностранных гостей в Северной Корее будут пропускать через алкогольный задушевный разговор. Иными словами гарантировали пьянку! Этот момент в корейской программе мне нравился особенно, так как побывав наверно в 15 винных турах по всему миру, и между прочим коллекционирующий красивые тосты, я очень хотел узнать как с этим делом обстоит в Корее. Но у корейцев просто так ничего не делается, у них этот пункт фигурирующий во всех программах призван совсем для другого. Через пьяные речи оппонентов выявлять в них какие либо рассказы, факты, знакомства и т.д. Лучше даже имитировать свою степень подпития. Это я тоже знал.
Торжественный стол.
В специально пошитом костюме фабрики «Большевичка»,(купленным именно для корейского вояжа) с прикрепленном на лацкан пиджака значком Ким-Ир-Сена я вошел в зал ресторана. Заботливый официант подвел меня к месту где красовалась открытка с каллиграфической надписью моей фамилии. Пришел я раньше всех, и скучая осматривая стол в ожидании замечаю,- что только одна открытка с моей фамилией стоит на шестиместном столике. Остальные пять сервированных мест – безлики. Опять вернулся официант и наклонившись к моему уху, по русски!- В вашем номере звонит телефон, кто это может быть ? – Наверное ошибся кто-то !, уже ни чему не удивляясь ответил я, подумав про себя что уже последний гарсон в ресторане знает когда у меня в номере (!) звонит телефон. – Ошиблись??? Недоверчиво говорит он. – Ну да, ошиблись наверное, я не жду звонков ни от кого. Официант ушел. При входе в зал с широкой улыбкой показался мой старший гид товарищ Хек (все имена изменены сознательно, любое совпадение- случайность!)
- напротив вас не занято?, протягивая руку сказал он. – Нет садитесь пожалуйста, буду очень рад. – А справой стороны от вас тоже свободно? -как то странно произнес он усаживаясь напротив меня. –Да пожалуйста, садитесь где вам удобнее, можете и справа от меня. –Нет, я буду сидеть здесь, но у меня есть очень хороший друг товарищ Ци (имя изменено), который представите себе тоже изучил русский язык. Может он сесть рядом с вами? –Буду очень рад, с улыбкой -ответил я. Товарищ Ци как-то моментально возник у меня из-за спины и вместо того чтобы сказать “Здрасти» - Скажите товарищ Сергей (а мы еще не были знакомы), слева от вас свободно? -Да свободно, если хотите садитесь слева. Нет я сяду здесь (отодвигает стул справа от меня),но у меня есть очень хороший друг товарищ Ю (имя изменено) который не говорит по русски, но ему будет очень приятно кушать рядом с вами. Можно он сядет слева от вас. –Конечно, конечно, -уже подустав от диалогов застольной рассадки ответил я.
Несколько миловидных официанточек быстро заставили стол холодными закусками, маленькие рюмочки грам по 20-25 наполнял водкой уже знакомый мне гарсон. Водка была корейской и когда я её рассмотрел удивился что она тридцатиградусная !?- это еще что?, разве бывает водка 30 градусов !??? заметил я. – Для корейцев в самый раз, мы крепкую не любим,- парировал Хек. Справедливости ради, надо заметить что корейцы относятся к монголоидной расе, и в силу генных особенностей а именно отсутствием фермента разлагающего алкоголь, весьма уязвимы от «зеленого змея». Так что для них 30 градусов и сомнительно маленькая посуда более чем достаточны.
-Как вам гостиница, как обслуживание в номерах? Поинтересовался товарищ Хек. – Очень! Лучше даже не бывает! Особенно доставка воды с лимонадом впечатлила, сострил я. –Мы очень любим гостей и пожалуйста товарищ Сергей, будьте как дома, вас окружают друзья. Поднимая рюмку говорил товарищ Хек. Продолжая пить водку и вяло закусывая я заметил что все три моих корейских «товарища» не допивают. Пригубив ставят абсолютно не выпитые рюмки на стол, продолжая подливать мне снова и снова. К тому же начинался неприятный для меня разговор с Хеком про мою биографию. Тут надо оговорится, для приезда в Северную Корею при подаче документов необходима «правильная» биография, в которой Боже упаси написать правду что являетесь репортером. Новую биографию мне писали яко бы знающие люди с заверением что это формальность. Согласно своей биографии я являлся каким-то вторым человеком в каком-то профсоюзе. И прожил я до этого в г. Орле паять лет, где разумеется и дня не был и.т.д Надоедало отвечать на этот миф. Непонимающий русского языка товарищ Ю (тот что слева) постоянно прислушивался, да еще и Хек – Будьте как дома, будьте как дома…….. все это начинало не нравится
Ну –что ж! Начнем! Хлопнув в ладошки и вставая произнес я. –Товарищи сейчас как вы просите буду как дома. А знаете как говорят у нас дома в России? За каждое сказанное слово в тостах надо полностью допивать, этим вы показываете что полностью соглашаетесь с тем человеком который скажет свои искренние слова. Попрошу налить!
-Давайте выпьем за дружбу между Россией и Кореей! В мире существуют два вида государств:- первые, определяют как быть! Другие с кем быть и под чью музыку «танцевать». Так вот, за Россию и Корею которые определяют сами свои интересы и намерения! и ни когда (!) не пойдут ни у кого на поводу! До дна товарищи! Выпили почти все, только Ци не допил половину, на что я демонстративно развернувшись протянул – Товарищ Ци ! И он, запрокинув голову влил в себя оставшиеся в рюмке.
Вот так!, чувствуя как инициатива плавно переходит ко мне произнес я. – Слушайте второй тост! С интонацией и выдержанной паузой, подражая любимому актеру из «Кавказкой пленницы» произнес я. Теперь давайте выпьем за праздник который нас собрал за этим дружным столом в кругу друзей. И далее я выдал тост в котором тоже проконтролировал выпитое «товарищами». Продолжал в том же возвышенно- торжественном духе произносить пламенные тосты, закусывал кисленькой кимчи и контролировал выпитое в рюмках корейцев. Разговоры плавно переместил в духе национальных обычаев, тостов (опять таки) и национальной кухни. – А хотите попробовать лучшее корейское блюдо?, предложил мне товарищ Хек. –Собачку? Товарищ Хек кивнул.
Гастрономический опыт у меня достаточно не беден,- я ел лягушек во Франции, кушал крокодила в Таиланде, даже пробовал дикобраза в армии, но собачек я не ел. Все в жизни бывает в первый раз,- думал я и крикнул имитируя подпитие- Собачку в студию! Ну и под собачку!, уже не дожидаясь гарсона разливал я на всех. Мясо оказалось действительно вкусным, похоже на очень плотную говядину, которую тушили много часов. Блюд из собачки оказалось много и что-то жареное и деликатесные части. Перед глазами сразу встал образ Тобика, -любимой тещиной домашней собаки. Разговор продолжался, вот говорили только я и товарищ Хек что касается товарища Ю (слева от меня) который якобы не знает русского языка то он постоянно прислушивался, тот что справа товарищ Ци ни как не мог вставить ни где слова. И от этого в общем страдал, амплитудно раскачиваясь взад-вперед. И тут «ни к селу ни к городу» заявляет ……….-А наверное вы товарищ Сергей хотели спросить меня почему я изучил русский язык? – Да, почему вы товарищ Ци изучили русский язык? – А я вам отвечу товарищ Сергей что это язык великого народа, великой культуры продолжал Ци,- язык Тургенева, Толстого, Достоевского, Пушкина…….. –Правильно, отвечаю я, сам думая к чему он ведет? Хотите товарищ Сергей я прочитаю вам стихи Пушкина……??? -Ну, прочитайте мне стихи Пушкина. Зачем-то крепко взяв меня за руку выше локтя, он начал:
-Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом!
И с ворожением так очень серьезно-
Что ищет он в краю далеком
Что кинул он в краю родном
От этих стихов Пушкина я чуть не поперхнулся собачим деликатесом, хотя быстро узнал эти «корейские шутки» когда тебе заведомо говорят что-то неверное и если вы их в этом исправите – то получается что в курсах того. И как бы знаете положение вещей. Тем временем он полностью прочитал весь стих и так лукаво – Ну как? Я одернул его руку все еще пытавшуюся сжимать мой локоть и произнес. – Ну, даже не знаю как вам это сказать товарищ. Но должен прямо вас разочаровать – это не Пушкин !!! –Ах да, замялся он, и разыгрывая виноватого, потупив взгляд – Это Лермонтов….. –Во! Ответил я и продолжил доедать несчастного пса. Перед глазами продолжал стоять образ песика -Тобика, ладно в следующий раз приеду к теще и куплю Тобику колбаски, -заглажу вину ,-думал я.
Застолье продолжалось, поддерживать нейтральный разговор про «погоду и природу» уже с двумя корейскими говорунами становилось все сложнее. Они так и норовили с расспросами:- как и где находится мой кабинет, кто мой начальник? Товарищ Ю непонимающий русского языка продолжал прислушиваться. Хорошо что доза влитого в корейцев алкоголя начала действовать, и как сказал мне когда-то казачий Атаман на Кубани, с которым «не вылезая» сидели «обедали» три дня – Настало время отделить казаков от юношей! –Ну что-ж, продолжая разливать по корейским рюмочкам тридцати градусную литружку, повернувшись к Ци изрек я. –А где вы так хорошо товарищ Ци выучили русский язык? –Да в посольстве Кореи в Москве, он у вас два года работал, невзначай брякнул Хек. – В посольстве Северной Кореи в Москве, повернувшись к Ци? –повторил я. Тут возникла немая сцена, корейцы как будто протрезвели и начали смотреть друг не друга. –Ага в посольстве на улице Мосфильмовская? Продолжал я, и понял что схватил их за «живое». Их молчаливый ступор продолжался, испуганные взгляды и все такое. По их реакции я понял что вероятно у стола за которым мы сидим есть «Уши». –Товарищ Ци, так вы работали в Москве на улице Мосфильмовская ,а я точно знал что их посольство на Мосфильмовской, и не признаетесь друзьям что это так. Пауза. Как ни странно но они должны были тянуть из меня информацию, а дело обернулось ровно наоборот. И произносить корейцам какие либо адреса и улицы было черева-то. Тем более что их система «гидов» была очень проста, а именно если за иностранцем закреплено несколько «гидов» то будьте уверены все они из разных служб,(конкуренты) и в своих отчетах пишут друг на друга кто в чем виноват. От того и боятся друг друга. У Ци покраснели глаза и он на меня- Это проклятый (буквально) вопрос!!! –Какой такой проклятый удивился я? Мы здесь все друзья собрались, все празднуем а вы не хотите признается что работали у нас в Москве два года в посольстве на Мосфильмовской!? – Ой, сказал Ци, это провокационный вопрос! Просто в подпитии он перепутал слова!- Ты Шелинберг!!! Сказал он мне. –Ого товарищи!, так вы смотрите наши русские фильмы (упомянутый Шелинберг из 17 мгновений весны)- Как мне приятно попасть в чужую страну, в круг «друзей», за дружный стол и узнать что корейцы так любят смотреть русские фильмы! Правда не признающие что работали на Мосфильмовской два года- добивал их я. Молчание продолжалось, а товарищ Ю слева практически припал ко мне ухом выслушивая все это. Неплохо подумал я для человека «не знающего русский». Тем временем у нас кончился литр водки, и я понял что ее больше не поднесут. А на против товарища Ю стояла бутылка пива. Вот, - подумал я, сейчас и посмотрим как он не знает русского языка. И заполняя эту молчаливую паузу произношу – А знаете дорогие мои товарищи как говорят у нас в России,….. Водка без пива- деньги на ветер. И так тихонько на ушко товарищу Ю – Пиво подай, вон у тебя стоит. С его стороны стояло бутылка воды, лимонад, шампанское и пиво. И «человек не знающий русского языка» безошибочно хватает бутылку пива и протягивает мне. –Ну, товарищ Ю!, так вы же знаете русский язык а стесняетесь! Ай-ай-ай! Он очень покраснел. Меня это забавляло. Все они сидели пьяные и красные. И я понял что им уже нечего сказать. Народ из- других столиков начал уже покидать ресторан. Разлив по всем бутылку с пивом я хотел было продолжить задушевный разговор, но тут товарищ Ю «не знавший русского языка» вдруг заговорил по русски! – Так вы товарищ Сергей заместитель руководителя профсоюза или нет!??? Мне было очень смешно и удивительно слышать это но я сдержался. Встав со стаканом из под воды наполненным пивом я произнес – Товарищи пусть я пока скромный заместитель своего начальника, но не могу скрыть от вас дорогие мои товарищи что со следующего года выдвигаю свою кандидатуру на пост руководителя профсоюза! Порадуйтесь за меня товарищи!!! И они выпили до дна поставив этим самым твердую точку в этом вечере.

На самом деле по прошествии какого-то времени после поездки меня мучил вопрос как относится к увиденному в Северной Корее. Эта страна стала двадцатой из посещенных мною, и ни на какую другую из предыдущих она не была похожа абсолютно. Не стану брать на себя бремя вершителя и воздержусь от оценок. Поведение людей в Корее продиктовано системой и за то что они стараются это делать с изрядным рвением я не в праве осуждать их. Надо заметить достижения есть. При полной блокаде, без серьезной помощи, своими силами и только своим потенциалом создать атомную промышленность, и даже атомное оружие. Это кульминация достигнутого и любой северо-кореец с гордостью расскажет про это, и про то что навязываемая «трактовка» американского макета демократии в пользу разумеется Америки тоже не должна навязываться ни кому! В этом они конечно правы. Про это я иногда думаю когда смотрю на свой расцветший на окне алыми бутонами корейский цветок. Который поливаю строго по инструкции раз в три дня.
Фотографии и текст Каптилкин Сергей
P/S/. Будьте великодушны, не ковыряйте найденные ошибки, ибо все писанное – правда. Текст писался для широкой аудитории (без мотивов навредить персонажам) и опубликован в журнале MENU.
Много фотографий у меня не сайте в разделе СЕРИИ http://www.kaptilkin.com/view.aspx?collage=Story&page=1&Id=25
Tags: Реальная жизнь, Репортаж
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →